Monsieur Tan und andere. Automatisierte Sprache
摘要
Sprachautomatismen gibt es in vielen Variationen. Ein gemeinsames Merkmal ist, dass diese sprachlichen Äußerungen unwillkürlich und entgegen der eigentlichen Intention des Sprechers hervorgebracht werden. Auch können sich die Betroffenen dagegen nicht wehren. Oft sind solche Sprachautomatismen formstarr, manchmal auch variabel. Zunächst geht es in diesem Kapitel darum herauszufinden, was die Ursache für solche Sprachautomatismen ist. Weitere Symptome automatisierter Sprache sind die Perseverationen und die Echolalien. Einige Fallstudien verdeutlichen die zugrunde liegenden Mechanismen. Die Betroffenen haben ein gemeinsames Merkmal: Der sprachliche Wille ist nicht mehr frei, die Intention der beabsichtigten Aussage kann den Zuhörer nicht erreichen.