Streifzüge in der Kulturlandschaft
摘要
Für viele, wenn nicht sogar für die meisten Menschen, ist die Farbe Grün in der Landschaft fast immer gleichbedeutend mit Natur. In der Freizeit hinaus zu streben ins so bezeichnete Grüne und damit „in die Natur“ mit einer ausgiebigen Wanderung oder einer erlebnisreichen Radtour durch Felder, Wiesen und Wälder ist ein üblicherweise häufig formuliertes Vorhaben. Aber sind die angepeilten Zielgebiete tatsächlich Natur? Landschaftsökologen sehen die Sache indessen ganz anders: Tatsächlich gibt es in Mitteleuropa heute so gut wie keine „richtige“ (im Sinne von ursprünglicher) Natur mehr: „Man kann wohl sagen, dass in Mitteleuropa fast alle Landschaft Kulturlandschaft ist, vom Menschen geformt nach seinen Bedürfnissen und seinen jeweiligen Möglichkeiten“ (Konold 1996, S.). Dieser vielleicht ernüchternde Befund gründet sich auf die historischen und damit auf die kulturellen Entwicklungen, die unterdessen über alle Landschaften prägend und verändernd hinweggezogen ist. Dennoch: Sie schränken den Erlebniswert der freien Landschaft keineswegs ein.