Carl Orff
摘要
Der Bauer schmachtet im Kerker. Monoton klagt er unentwegt: »O, hätt ich meiner Tochter nur geglaubt!« Er hatte nämlich beim Pflügen in seinem Acker einen goldenen Mörser gefunden und diesen dem König überbracht, obwohl seine Tochter ihm davon abgeraten hatte, weil der König ihn möglicherweise verdächtigen würde, den dazugehörigen Stößel unterschlagen zu haben. Denn, so argumentierte sie, wer Macht hat, habe das Recht und beuge es, weil über allem die Gewalt herrsche. Nun ist es tatsächlich so gekommen, wie es die Tochter vorausgesehen hat. Als der König die Klagerufe des Bauern vernimmt, läßt er diesen durch den Kerkermeister aus dem Turm heraufholen. Der Bauer erzählt dem König von dem klugen Rat seiner Tochter. Da möchte der König diese Kluge einmal kennenlernen.