Jacques Offenbach
摘要
In einer deutschen Kneipe, Luthers Weinstube, preisen die unsichtbaren Geister des Bieres und des Weines die Vorzüge des Alkohols. Einem großen Faß entsteigt die Muse und kündigt an, den Künstler Hoffmann von seiner Schwärmerei für die Sängerin Stella zu befreien, die gerade in Mozarts ›Don Giovanni‹ auftritt. Um ihr Ziel zu erreichen, wird die Muse die Gestalt von Nicklausse annehmen. Der Geheime Rat Lindorf entlockt Stellas Diener Andrès einen Brief an Hoffmann, der einen Schlüssel zu ihrer Garderobe enthält. Lindorf prahlt mit seinen satanischen Zügen und möchte sich nach der Vorstellung selbst zu Stella begeben. Der Wirt Luther treibt die Kellner an, alles für die bald eintreffenden Pausengäste vorzubereiten. Durstig kommen die Studenten ins Lokal und loben Stellas Darbietung. Hoffmann tritt mit Nicklausse ein und wird zu einem lustigen Lied animiert.