Schöne Grüße ins Regenbogenland: Zur sprachlichen Konstruktion jenseitiger Welten in Internet-Kondolenzbüchern für Menschen und Tiere

Gegenwärtig findet eine Veränderung im Verhältnis zwischen Tier und Mensch statt, die zu einer Neudefinition der Tier/Mensch-Grenze führt. Diese Entwicklung lässt sich an den Formen des Redens über Tiere zeigen und genauer untersuchen. Meine Daten sind Kondolenzbucheinträge für Menschen und Tiere, wie sie auf den Online-Webseiten virtueller Friedhöfe (strassederbesten.de für Menschen und mournium.de für Hunde) veröffentlicht werden und in denen sich Internet-Nutzer*innen zum Tod eines geliebten Menschen bzw. eines geliebten Haustieres in unterschiedlichen Formen äußern. Ziel dieses Beitrags ist es, Unterschiede bzw. Gemeinsamkeiten in den Vorstellungen einer jenseitigen Welt für Menschen bzw. Hunde hervorzuheben. Leitende Fragen sind also (1), mit welchen sprachlichen Mitteln diese jeweiligen Welten konstruiert werden und (2) ob und inwiefern sich in der Konstruktion dieser Welten auch ein (neues?) Verständnis der Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Mensch und Tier abzeichnet.