Redewendungen, die sich auf die Stimme und Stimmung beziehen (wenn „etwas auf die Stimmung schlägt“)
摘要
Die Stimmbänder werden von feinsten Muskeln gesteuert. Ihr Spannungszustand bestimmt den Klang und die Tonhöhe. Bei „Anspannung“ wird die Stimme höher, bei „Entspannung“ tiefer. Bei Angst bekommen die Stimmbänder eine höhere Grundspannung und man bekommt eine „hohe, eventuell sogar piepsende Stimme“. In so einer Situation ist die Steuerung der Stimmbandmuskulatur nicht mehr optimal. So kann es bei Angst dazu kommen, dass man mit „zittriger Stimme spricht“. Es kann sogar passieren, dass „sich die Stimme überschlägt“. Bei lang anhaltendem Stress funktioniert die Steuerung der Stimmbänder immer schlechter, „man wird heiser“ oder bekommt eine „krächzenden Stimme“.