Warum findet sich das Herz so oft in der Sprache (wenn jemandem „etwas am Herzen liegt“)?
摘要
Funktionell gesehen ist das Herz eine Pumpe. Bei Bedarf kann es die Pumpleistung den Erfordernissen entsprechend sehr schnell anpassen und damit die Durchblutung des Körpers schlagartig erhöhen. Eine vermehrte Durchblutung ist in allen Stresssituationen notwendig. So reagiert das Herz auf psychische Reize relativ stark und auch für die Umwelt sichtbar. Das dürfte auch der Grund dafür sein, dass man früher das „Herz als Sitz der Seele“ ansah. Die Ägypter sahen das Herz als Sitz des Denkens, der Vernunft und der Gefühle. In manchen Kulturen ist das auch heute noch so. Es ist daher verständlich, dass sich in den verschiedenen Sprachen zahlreiche Begriffe und Redewendungen entwickelt haben, die sich auf das Herz beziehen. So weiß jeder, was mit einer „Herzensangelegenheit“ gemeint ist oder wenn man sagt, dass „jemandem etwas am Herzen liegt“ oder wenn sich jemand sehr gut versteht, spricht man „von einem Herz und einer Seele“ zu sein.