Asiatisch-amerikanische Literatur
摘要
Bei der asiatisch-amerikanischen Literatur handelt es sich um einen Sammelbegriff, der die Vielfalt asiatischer Amerikanerinnen und Amerikaner bewusst ausblendet und vielmehr auf deren Gemeinsamkeiten rekurriert. Das Kapitel diskutiert die aus unterschiedlichen Herkunftsregionen hervorgegangenen Spielarten dieser Literatur, identifiziert aber auch Gemeinsamkeiten, etwa die Kritik an Stereotypen der Mehrheitsgesellschaft und die Betonung der unumkehrbaren Zugehörigkeit asiatischer Amerikaner zu den USA. Die Autorinnen und Autoren bringen ihre amerikanischen Lebenswelten zur Darstellung, ohne dabei die Vielfalt asiatischer Ursprungsländer – u. a. Japan, China, Korea, Vietnam, Indien, die Philippinen – zu vernachlässigen. In der asiatisch-amerikanischen Literatur spiegeln sich Auseinandersetzungen um Hautfarbe, Sprache, Religion, Geschichte, Generationenkonflikte und Geschlechtervorstellungen, die zwischen zwei Kulturräumen verhandelt werden und die letztlich unabschließbar sind.