Biodiversität in der Stadt – Strategische und planerische Ansätze zum Schutz und zur Entwicklung
摘要
In Städten finden sich vielfältige Lebensräume und eine hohe Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten, die eine wichtige Grundlage für die Lebensqualität der Stadtbewohner*innen bieten. Gleichzeitig stellen jedoch eine hohe Nutzungsdichte und zunehmende Siedlungsdynamik eine Bedrohung für die urbane Biodiversität dar. Dieser gilt es mit geeigneten Planungsstrategien und Planungsinstrumenten zu begegnen. Ziel dieses Beitrages ist es, die Möglichkeiten ausgewählter strategischer und planerischer Ansätze zum Schutz und zur Entwicklung urbaner Biodiversität darzustellen. Einführend wird kurz auf die Besonderheiten von Biodiversität in der Stadt eingegangen. Anschließend werden zentrale rahmensetzende Strategien europäischer und nationaler Umweltpolitik hinsichtlich ihrer spezifischen Aussagen zum Thema urbane Biodiversität eingeordnet. Kommunale Biodiversitätsstrategien gewinnen zunehmend an Bedeutung, wenn Städte explizite Ziele und Maßnahmen zur Förderung der Biodiversität auf ihrem Hoheitsgebiet adressieren wollen. Neben solchen informellen Ansätzen spielen die etablierten Planungsinstrumente weiterhin eine wichtige Rolle, um verbindliche Vorgaben zum Schutz und zur Entwicklung urbaner Biodiversität in Planung und Umsetzung zu integrieren. Dafür wird das deutsche Planungssystem überblicksartig hinsichtlich der Möglichkeiten und Grenzen beleuchtet. Abschließend wird mit der „urbanen Umweltakupunktur“ beispielhaft ein konkreter Ansatz vorgestellt, wie durch die Umsetzung kleinteiliger Maßnahmen Biodiversität in der Stadt unterstützt werden kann.