Kommunales Nachhaltigkeitsmanagement als „Keimzelle“ ebenenübergreifender Nachhaltigkeit
摘要
Nachhaltigkeit als Aufgabe und Herausforderung durchzieht das gesamte gesellschaftliche und politische System von lokal- bis erdumspannend, also von internationaler über die nationale bis hin zur kommunalen Ebene und vice versa. Die kommunale Ebene steht dabei insbesondere für eine bürgernahe konkrete Erfahrbarkeit von Nachhaltigkeit. Gerade deswegen kann der kommunalen Ebene eine „Keimzellen-Funktion“ in punkto Nachhaltigkeit zugedacht werden. Eine Keimzelle bzw. ein Nährboden, aus der bzw. aus dem sich dann auch der Impuls für einen weiteren Bedeutungsgewinn der Nachhaltigkeit auf den übergeordneten Ebenen ergeben kann. Also das gewachsene Verlangen der Bürgerinnen und Bürger nach nachhaltigem Handeln im kommunalen Kontext, das sich dann in den übergeordneten politischen Systemebenen verfestigt und auch dort handlungsleitend wird. Die Integration der Ebenen kann damit gleichzeitig top-down wie bottom-up erfolgen und dem nachhaltigen Handeln wichtige synergetische Impulse verleihen.