Mental Health ist nicht Spiritual Health. Zum Verhältnis von psychischer Gesundheit und „spiritueller Gesundheit“

Was ist unter psychischer Gesundheit und was unter spiritueller Gesundheit zu verstehen – und wie ist ihr Verhältnis zueinander? Unter dieser Leitfrage wird zuerst das Phänomen Gesundheit bedacht. Darauf folgen Klärungen zum Verständnis psychischer Gesundheit in ICD-11, DSM-5 und PDM. Bei „Spiritualität“ von gesund oder krank zu sprechen, stellt eine Zweitcodierung dar (N. Luhmann), mit der nach der Wirkung von Spiritualität auf Gesundheit und Krankheit gefragt, aber auch die Wechselwirkung von Spiritualität mit ihren psychosozialen Seiten und Funktionen mit den Dimensionen psychischer Gesundheit betrachtet wird. Schließlich kann auch Spiritualität selbst als mehr oder weniger „gesund“ angesehen werden. Spirituelle Bedürfnisse im Gesundheits- und Sozialwesen nicht zu beachten, wäre eine Ausblendung einer wichtigen Realität menschlichen Erlebens und Verhaltens. How can mental health and spiritual health be understood properly? How do they relate to each other? Starting with the phenomenon of health, clarifications of mental health are provided, according to ICD-11, DSM-5 and PDM. It is a secondary coding (N. Luhmann) to speak of healthy or sick in the context of spirituality. Using this code, one can ask about the effects of spirituality on health and disease, about the interaction of spirituality’s psychosocial sides and functions with the dimensions of mental health. Finally, spirituality itself may be attributed as more or less healthy or sick. Ignoring spiritual needs in health care and in social welfare would mean ignoring an important reality of human experience and behavior.