»Please sign here«. Formulare als Medien der Entwicklungszusammenarbeit in Uganda

Auf der Grundlage einer mehrmonatigen Feldforschung in Uganda wird in diesem Beitrag der Prozess der Erstellung bürokratischer Dokumente in der Alltagspraxis einer lokalen NGO untersucht. Verwaltungsmaterialien dienen in diesem Kontext sowohl der Rechenschaftslegung über das Handeln der NGO als auch der Kontrolle aus der Ferne und stabilisieren die interdisziplinäre und internationale Zusammenarbeit zwischen heterogenen sozialen Welten. Anhand ethnographischen Materials werden die unterschiedlichen Funktionen der Teilnehmerliste in Workshops aufgezeigt und medientheoretisch kontextualisiert. Einerseits wird anhand von Latours Kategorie des immutable mobile gezeigt, wie die Anwesenheitslisten der Kontrolle von Distanz dienen. Andererseits wird Susan Leigh Stars Konzept der boundary objects herangezogen, um darzustellen, wie sie Kooperation ermöglichen.