Einleitung
摘要
Der Klimawandel ist die globale Krise unserer Gegenwart. Mit Blick auf die sich hieraus ergebenen Handlungsoptionen und -zwänge stellt der verantwortliche Umgang mit Energie sicher einen der zentralen Bereiche dar. Unsere ethische Verantwortung betrifft dabei beides: Erzeugung und Verbrauch von Energie gleichermaßen. Der vorliegende Band verfolgt zwei Ziele: Erstens soll ein interdisziplinärer Dialog ermöglicht und die dafür notwendigen fachlichen Reflexionen angestoßen werden. Keine Einzeldisziplin kann auf die komplexen Probleme des Klimawandels oder die mit dem Terminus Energieverantwortung angezeigten Herausforderungen alleine eine plausible Antwort geben. Vielmehr müssen die Wissenschaften ein gemeinsames Verständnis der Probleme entwickeln, um auch interdisziplinär geteilte Antworten bereitstellen zu können. Zweitens soll dies in transdisziplinärer Perspektive erfolgen. Das bedeutet, die von der Gesellschaft an die Wissenschaft herangetragenen Fragen und Problemstellungen ernst zu nehmen, aufzugreifen und Antworten zu formulieren, die auch außerhalb der wissenschaftlichen Diskurse als Antworten auf diese Fragen und Problemstellungen verstanden werden können.