Vögel sind nicht zu jeder Tages- oder Jahreszeit gut zu beobachten. In diesem Kapitel erfährt der Einsteiger die Geheimnisse der Vogeluhr und zu welcher Jahreszeit (Brut-, Mauserzeit; Frühjahrs- und Herbstzug und Winterhalbjahr) man welche Vogelarten am besten aufspüren kann. Ausführliche Tabellen erläutern die Phänologie der häufigeren mitteleuropäischen Vogelarten.