Geiseln: Aus Hermann wird Arminius und wieder Hermann
摘要
Als „Hermann der Cherusker“ ging er in die deutsche Nationalgeschichte ein. Mit dem vernichtenden Sieg über die drei römischen Legionen des Quinctilius Varus im Jahr 9 nach Christus schrieb er Weltgeschichte. Aus germanischer Sicht war Hermann Held und Befreier. Für die Römer war er ein Verräter. Denn sie hatten ihn zwar einst als Geisel nach Rom verschleppt, dort aber zum respektierten Römer erzogen, dem sie vertrauten. Das war ein kardinaler Fehler, denn damit hatten sie den Sinn ihrer einstigen Geiselnahme konterkariert. Ein Fehler, den sie mit dem Blut ihrer Legionäre bezahlen mußten. Was früher Geiseln waren, sind heute "Sicherheiten". Manchmal sind sie notwendig, um eine Haupttransaktion zu ermöglichen. So sind z. B. Kreditbanken nichts anderes als professionelle Geiselnehmer. Sie machen ihre Kunden zu Geiselgebern, indem sie ein Pfand von ihnen verlangen. Das Kapitel beschreibt die Bedingungen, die für Geiseln, die ihren Zweck erfüllen sollen, gelten müssen.