Die bisherigen Überlegungen machen deutlich, dass die traditionelle Trennung von Natur und Wirtschaft ein folgenschweres Missverständnis darstellt, das bis heute die Strukturen ökonomischen Handelns prägt. Die Reduktion der Natur auf eine passive Ressource, bereitgestellt in scheinbar unbegrenzter Menge, verkennt die fundamentale Einbettung aller ökonomischen Prozesse in biophysikalische Systeme. Wirtschaft und Gesellschaft sind nicht autonom, sondern bestehen als Subsysteme innerhalb planetarer Lebensgrundlagen. Diese Einsicht erfordert eine radikale Neubewertung des ökonomischen Denkens.