Alexandre Kojève ist, folgt man den Herausgebern einer vor einigen Jahren erschienenen, als Euro Trash angezeigten Textsammlung, ein „Erdenbürger“ mit „Standortvorteile[n]“, die sich den „Umwege[n]“, die ihn beizeiten „nach Europa führten“, verdanken. Der erste Text der Sammlung, der diese Überlegung illustrieren soll, ist die deutsche Übersetzung eines Kommentars Kojèves aus dem Jahr 1950 zu einem Vermerk Thierry de Clermont-Tonnerres, seines Vorgesetzten im Ministère des Finances et des Affaires économiques; er galt dem Betreff nach einer „[p]olitisch-ökonomische[n] Ableitung des Status“ einer „Europäischen Investitionsbank“. Wir wollen, der Hypothese der Herausgeber von Euro Trash folgend, versuchen zu verstehen, was sich unter einem solchen Erdenbürger mit Standortvorteilen vorstellen ließe.