Leo Löwenthals Arbeit am politisch-theologischen Problem
摘要
In einer der Neubetrachtung des Problems der Krise der Demokratie gewidmeten Schrift hat vor einigen Jahren Tim B. Müller fast nebenbei drei einfache Wahrheiten in Erinnerung gerufen. Erstens, dass der Interpret eines historischen Gegenstands ihn verfehlen wird, wenn er ihn nicht aus seiner Zeit und nicht diese Zeit „aus sich selbst versteh[t]“ – was selbstverständlich auch dann gilt, wenn es sich bei diesem historischen Gegenstand um einen der eigenen Zeit handelt. Zweitens, dass es Interpreten der eigenen Zeit gibt, die sie falsch verstehen und deswegen das Falsche tun, und solche, die sie richtig verstehen und deswegen nichts Entscheidendes falsch machen.