Im Jahr 2023 wurden die Tagebücher der jüdischen Niederländerin Etty Hillesum, die nur einige Straßen von dem späteren Versteck der Familie Anne Franks in Amsterdam entfernt wohnte, erstmals vollständig in deutscher Sprache veröffentlicht. Seit der Veröffentlichung durch Pierre Bühler unter dem Titel Etty Hillesum. Ich will die Chronistin dieser Zeit werden gewinnen die Tagebücher und Briefe Hillesums, die in Deutschland bisher weitgehend unbekannt waren, immer mehr an Popularität.