Repression, der richtige Schlüssel – man muss ihn nur nutzen
摘要
Ob Repression im Strafrecht ein taugliches Mittel ist, um die kriminelle Energie zurückzudrängen, die zur Begehung von Straftaten führt, ist seit Jahrhunderten umstritten. Und auch in der Diskussion über Gewalt gegen öffentliche Personen treffen die klassischen Lehren von „Vergeltung und Sühne“ einerseits und „Besserung und Resozialisierung“ aufeinander. Niemand wird bestreiten, dass Repression ein wesentlicher Bestandteil des Strafrechts ist und dass Repression auch im demokratischen Rechtsstaat mit strengen Prinzipien wie Verhältnismäßigkeit und Gerechtigkeit im Verfahren selbst seine Gültigkeit hat. Repression ist in diesem Sinne also kein „Unterdrücken“, wie es die Übersetzung des lateinischen Herkunftsbegriffes „reprimere“ möglicherweise insinuieren würde, sondern im besten Sinne ein Instrument des Zurückdrängens strafbarer Handlungen zum bestmöglichen Schutz potenzieller Opfer.