Übergeordnete Konzepte, wie zu den Planetaren Grenzen und dem nachhaltigkeitspolitischen Konzept der Sustainable Development Goals, führen zu neuen, systemisch geprägten Anforderungen sowohl für die Landnutzung als auch für den Natur- und Biodiversitätsschutz. Der Naturschutz ist dabei nur als ein, wenn auch wichtiger Sektor in sozial-ökologischen Systemen zu verstehen, der entsprechende Raumansprüche stellt, die nicht selten in Konflikte mit anderen Nachhaltigkeitsanforderungen münden. Diesen Dilemmata kann nur durch ein auf allen relevanten Ebenen sektorenübergreifendes, trans- und interdisziplinär geprägtes Denken und Handeln begegnet werden, das auch für Akteure des Arten- und Biodiversitätsschutzes relevant ist. Dabei stellt sich die Frage, inwieweit Institutionen, wie Ministerien und Genehmigungsbehörden, Nichtregierungsorganisationen, aber auch Umwelt- und Naturschutzstiftungen darauf vorbereitet und welche wesentlichen Handlungserfordernisse daraus abzuleiten sind.