Politische Architektur in Berlin: die Bühnen der Demokratie im Stadtstaat
摘要
Regieren im Stadtstaat Berlin findet in historisch außerordentlich komplexen baulichen Zusammenhängen statt, denn die Errichtung und Nutzung dieser Bauten erfolgte aufgrund der vielen Systemwechsel in Deutschland und Berlin alles andere als kontinuierlich. Vor diesem Hintergrund nimmt der Beitrag die architektonische und räumliche Gestaltwerdung des Berliner politischen Systems in den Blick. Dem liegt ein mehrdimensionaler Begriff von Repräsentation zugrunde, welcher die demokratieverträgliche bauliche Repräsentation der verschiedenen historischen Traditionen, der Identitäten und Differenzen von Staatsvolk und Bevölkerung sowie des Staatsaufbaus und der Gewaltenteilung berücksichtigt. Im Mittelpunkt steht die These, dass die demokratische Qualität des Regierens in Berlin mehr als auf Bundesebene oder in anderen Bundesländern mit vordemokratischen baulichen Hinterlassenschaften konfrontiert ist. Dies soll mit einem Fokus auf den Bauten und der räumlichen Umgebung der wichtigsten Verfassungsorgane (Rathaus, Abgeordnetenhaus, Bezirksrathäuser und Kammergericht) gezeigt werden.