Die Vorbereitung der Erhebung
摘要
Zur Vorbereitung auf die Durchführung der Interviews gehört zunächst die Erstellung eines Leitfadens, der in der Forschungspraxis ganz unterschiedliche Umfänge und Ausprägungen haben kann - in Abhängigkeit von der Art des Experteninterviews, aber auch von den Bedürfnissen und Kompetenzen der Interviewerinnen. Insbesondere zu beachten bei der Leitfadenkonstruktion ist die systematische Differenz zwischen der Logik der Forschung und den Forschungsfragen einerseits und der Logik des Gesprächsverlaufs und den Leitfadenfragen andererseits. Zur Vorbereitung der Erhebung zählen des Weiteren die Auswahl der Befragten sowie die Organisation des Zugangs zu ihnen - im Fall von Expertinneninterviews oftmals eine besondere Herausforderung. Eine weitere Entscheidung von der Erhebung betrifft die Frage, ob die Interviews in persönlicher Anwesenheit oder medial vermittelt (zumeist als Videocall, seltener als Telefongespräch) geführt werden sollen bzw. können. Die Aufzeichnung und Dokumentation der Daten, insbesondere die Transkription der Interviews, ist ein weiterer wichtiger Punkt, über den in Abhängigkeit vom Typus des Interviews und der zu untersuchenden Wissensformen entschieden werden sollte. In der Forschungspraxis zunehmend von Relevanz, in der qualitativen Methodendebatte aber erst neuerdings intensivert diskutiert, ist die Herausforderung durch Interviews, die fremdsprachlich geführt werden.