Sokrates und Xanthippe
摘要
Xanthippe, die Ehefrau des Sokrates, gilt als der Prototyp (die Eponomasie) der zänkischen, streitsüchtigen Frau, die an ihrem Mann ständig etwas auszusetzen hat. Ihre eigene Stimme und Ansicht kennen wir nicht, und wir ahnen, daß sie von männlichen Autoren als solche konstruiert worden ist. Aber läßt die Überlieferung dabei irgendwelche Differenzierungen, vielleicht Humor oder tiefere Einsichten erkennen, oder ist sie die bloße Karikatur einer Ehefrau im Kontrast zu ihrem Mann, der als „der Weiseste der Sterblichen“ und zugleich als der Mensch galt, der von sich selbst behauptete, nur eines zu wissen, nämlich daß er nichts wisse?