Scholarlink

Wer sind die Übersetzer:innen? Sind sie Brückenbauer:innen zwischen verschiedenen Kulturen? Ist die Arbeit, die sie durch die Buchstabenwechsel von einer Sprache in die andere vollziehen, ein universaler, neutraler und dekontextualisierter Akt der Kommunikation? Dieser Text übernimmt einen Versuch die Fragen an Hand beruflichenErfahrungen zu klären.

错误：搜索内容不能为空，请输入英文关键词
错误：关键词超出字数限制，请精简
高级检索

Übersetzer:innen, Adapteur:innen, Halbautor:innen. Mediendiskurse zwischen Transfer und Transformation am Beispiel des Auslandssenders Deutsche Welle

  • 章节

  • 发表日期：

    2025年

查看全文
  • Ayse Tekin

摘要

Wer sind die Übersetzer:innen? Sind sie Brückenbauer:innen zwischen verschiedenen Kulturen? Ist die Arbeit, die sie durch die Buchstabenwechsel von einer Sprache in die andere vollziehen, ein universaler, neutraler und dekontextualisierter Akt der Kommunikation? Dieser Text übernimmt einen Versuch die Fragen an Hand beruflichenErfahrungen zu klären.