Die Frage der Menschenrechte wird in interkultureller Perspektive vielfach kontrovers diskutiert. Dabei werden die Menschenrechte auf der einen und die Vielfalt der Kulturen auf der anderen Seite gelegentlich gegeneinander ausgespielt, entweder weil die Menschenrechte in der Form, in der sie sich in der Allgemeinen Erklärung von 1948 finden, als westlich verstanden und von Menschen anderer Kulturen abgelehnt werden oder weil umgekehrt kulturelle Differenzen als geschichtlich gewachsene Weltanschauungen abgetan werden, die es durch Anerkennung der Universalität der Menschenrechte zu überwinden gelte. In meinem Beitrag zeige ich, wie eine phänomenologische Analyse helfen kann, den Konflikt zwischen kultureller Vielfalt und Universalanspruch der Menschenrechte aufzulösen.