Der vorliegende Beitrag verfolgt das Ziel das planerische Erholungsnarrativ der Landschaft mit individuellen Motiven von Erholungssuchenden vergleichend gegenüber zu stellen. Einleitend wird die Bedeutung von Landschaft als Erholungsressource kurz erläutert und dafür wichtige Begriffe wie Gesundheit, Wohlbefinden und Erholung bzw. der Erholungswert der Landschaft gefasst. Im Anschluss wird das Erholungsnarrativ in der Landschaftsplanung vorgestellt und disziplingeschichtlich eingeordnet. Darauf aufbauend werden ausgewählte Studien präsentiert, welche Einblicke in individuelle Erholungsmotive geben. Diese identifizierten Motive werden systematisiert, verglichen und abschließend dem planerischen Erholungsnarrativ gegenübergestellt.