Ziele der Ökonomie und der Wirtschaftstransformation
摘要
Zielsetzungen für die Ökonomie und die Wirtschaftstransformation bieten wertvolle handlungsleitende Orientierungspunkte. Grundsätzlich kommt eine Vielzahl möglicher anzustrebender Entwicklungen oder Zustände in Betracht. Bei genauerer Betrachtung bietet es sich an, für die Ökonomie das Wohlergehen der Menschen als übergeordnetes Ziel anzusetzen. Diesem Leitgedanken folgend kristallisieren sich für die Wirtschaftstransformation zwei wesentliche Zieldimensionen heraus: Die ökologische Verträglichkeit wirtschaftlichen Handelns muss sichergestellt und (extremen) Einkommens- und Vermögensdiskrepanzen muss entgegengewirkt werden.