Die unendlichen Wandlungen des Gentleman-Gauners vom Feuilleton zur Netflix-Serie. Serielles Erzählen und die Differenz der Wiederholung am Beispiel der Lupin-Figur

Der Beitrag untersucht die Serialität, die als variierende Wiederholung in den Romanen und Erzählungen des französischen Autors Maurice Leblanc über den populären Gentleman-Dieb Arsène Lupin und deren audiovisuelle Umsetzung in der Netflix-Serie Lupin. Dans l’ombre d’Arsène zum Ausdruck kommt. Der Fokus liegt dabei auf den seriellen Mustern auf Handlungs- und Diskursebene sowie auf diachronen Serialitäten, die sich aus intertextuellen und intermedialen Bezügen ergeben. Durch den Vergleich der Belle-Epoque-Texte mit der Serienproduktion der 2020er-Jahre und anhand der Analyse des familiären Hintergrunds des Protagonisten und seiner Medien- und Techniknutzung werden die sich abzeichnenden semantischen Variationen als bedeutungstragende Verschiebungen der seriellen Wiederholung und sinnstiftende, produktive Aktualisierungen aufgezeigt.