(K)eine Wiederholung des Immergleichen. Céline et Julie vont en bateau und La invención de Morel

Zwischen Adolfo Bioy Casares’ Roman La invención de Morel und Jacques Rivettes Film Céline et Julie vont en bateau besteht eine aufschlussreiche Beziehung, die bisher von der Forschung noch nicht näher untersucht worden ist. Beide Werke zeigen, wie ein sich zunächst bis ins letzte Detail wiederholender Ablauf, der für die Ewigkeit fixiert scheint, mit einem Mal grundlegend verändert wird, und zwar durch vormals machtlose Zuseher*innen, die durch ihre kreative Aneignung des Geschehens zu „spectateurs émancipés“ im Sinne Jacques Rancières werden. Unser Beitrag zeichnet diese Entwicklung nach und verknüpft sie mit Überlegungen zum Wesen der Kunst, die in beiden Werken aufscheinen, die sich nicht zuletzt durch eine prononcierte Medienreflexion auszeichnen.