Das Kunstwerk in der Übersetzung zwischen ANT und Kunsttheorie
摘要
In Teil 7 steht die Entwicklung eines Konzepts des Kunstwerks für die Akteur-Kunst-Theorie im Fokus. In der ANT selbst liegt – trotz zahlreicher Thematisierungen von Kunstwerken und trotz der intensiven Arbeit mit Werkbeispielen in ihren Schriften – kein ausgearbeitetes theoretisches Konzept des Kunstwerks vor. In der Übersetzung zwischen der Ontologie der ANT und kunsttheoretischen, insbesondere kunstontologischen Überlegungen wird deshalb ein eigenes Konzept des Kunstwerks entwickelt. Am Ende der Übersetzungsbewegung steht ein Konzept des Kunstwerks als Aktant, das durch seine akzentuierte Hybridizität zwischen Ding und Zeichen, materieller und symbolischer Dimension spezifiziert ist.