Glossar

Katastrophenschutz orientiert sich am drohenden Ende vitaler Lebensgrundlagen und passt sich dabei – vom Hochwasserschutz über Hygienemaßnahmen bis zur Brandbekämpfung – versorgend und vorsorgend der Gefahr an, um ihre negativen Folgen nach Möglichkeit zu begrenzen. Als Gegenprinzip zur Transformation setzt Adaption die Unvermeidbarkeit der Gefahr voraus. In der katastrophalen Kommunikation geht das zwangsläufig mit einer paternalistischen Limitierung von Kommunikationen unter Bürger:innen durch Belehrungen, Anleitungen und Verbote einher.