» Wie sich soziale Malaisen in Symptome übersetzen lassen? «

Die hier dokumentierte erste Arbeitssitzung zum später unter dem Titel » La misère du monde « (Bourdieu et al. 1993) verfolgten Forschungsvorhaben ergab sich, wie bereits erwähnt, aufgrund einer von Bourdieu am gleichen Tag präsentierten kritischen Stellungnahme zu einer geplanten Umfrage zu Händen einer öffentlichen Institution. Wie nachfolgend rekonstruiert werden soll, entwickelt Bourdieu vor dem kurzfristig einberufenen kleinen Mitarbeiterkreis einen Gegenentwurf zu diesem ihm sehr konventionell erscheinenden Projekt, der zwar auf den ersten Blick wie eine spontane Improvisation erscheinen mag, sich bei eingehenderer Auseinandersetzung jedoch durch und durch wie eine konsequente Aktualisierung von Forschungserfahrungen und sozialtheoretischen Perspektiven der vorausgehenden drei Jahrzehnte entschlüsseln lässt. Die Idee zu einer soziologischen Symptomatologie gesellschaftlichen Unbehagens steht schon bei diesem ersten Aufschlag im Vordergrund, ebenso wie die Vorstellung von gesellschaftlichem Leiden jenseits der konventionellen Repräsentationen von materieller Not durch Einbezug unterschiedlichster sozialer Universen in den Untersuchungsansatz.