Herausforderungen für eine nachhaltige Stadtentwicklung und einen resilienten Städtebau
摘要
Eine nachhaltige Gestaltung der Transformation bedeutet deutlich weniger Ressourcenverbrauch sowie den Fokus auf das Flächenrecycling legen und Aspekte wie Offenheit und Ästhetik verstärkt in den Blick nehmen. Die Herausforderungen, den Verbrauch von Fläche durch die Aktivierung von brachgefallenen und untergenutzten Flächen zu reduzieren, ist also eine zentrale Stellschraube für eine nachhaltige Stadtentwicklung und einen resilienten Städtebau. An die Stelle des unbedingten Lobs der baulichen Verdichtung muss ein bedingtes Lob treten, das den öffentlichen und privaten Freiräumen eine größere Bedeutung beimisst, ohne das soziale Anliegen – die Schaffung von Wohnraum – außer Acht zu lassen. Also an der richtigen Stelle verdichten und an anderer Stelle bewusst den Freiraum erhalten und vor Bebauung schützen.