Die metaphorische Natur der Sprache

Im vorigen Kapitel war im Zusammenhang der Abgrenzung ‚logischer‘ Daseinsformen von Sprache von ‚alogischen‘, sowie der Problematik der mit den Ersteren verknüpften, terminologisch bestimmten Bedeutungsentwürfe, die rhetorische Figur der ‚Metapher‘ in den Blick geraten, die als solche im Sinne einer ‚Bedeutungs-Übertragung‘ – insofern in ihr eine mehr oder minder feststehende Rangordnung ‚eigentlicher‘ und ‚uneigentlicher Bedeutungen‘ vorausgesetzt ist – im Rahmen einer ursprünglichen Auslegung von Sprache keinen Platz hat. Im Zuge der Kritik an diesem engen, von Vorbegriffen geleiteten Verständnis ergab sich die Vermutung, dass das Wesen der Sprache in einem viel grundlegenderen und umfassenderen Sinn ein ‚übertragendes‘, Zusammenhang stiftendes ist. Wie also zeigt sich die ‚metaphorische‘ Natur der Sprache?