Jedes Ende ist ein neuer Anfang
摘要
Dieses Kapitel fasst die Schlussfolgerungen aus diesem Werk zusammen. Es kann keine Nachhaltigkeit gelingen, ohne die Nicht-Nachhaltigkeit zu überwinden. Während der erste Teil der Publikation den Wandel by Disaster untersucht hat, fokussierte sich der zweite Teil auf den Wandel by Design. Im ersten Teil ging es um die Ursachenforschung im Sinne Karl Polanyis, denn für eine nachhaltige Bearbeitung der Polykrise müssen die gesellschaftlichen und kulturellen Strukturen in Rechnung gestellt werden, die diese Krise hervorbringen und fortlaufend verschärfen. Der zweite Teil behandelte die Transformation als Gegenwartsaufgabe. Die Ära der politischen und ökonomischen Alternativlosigkeit neigt sich dem Ende zu. Wir werden die Unordnung nicht überwinden, ohne eine bestimmte künstliche Ordnung loszulassen. Deshalb vollzieht sich ein Wandel by Design nicht nur by Planning, sondern auch by Unhanding und by Unleashing. Alle Zutaten für eine Transformation zur Nachhaltigkeit sind da, es braucht nur den passenden Katalysator, um sie neu zu mischen und zu aktivieren. Anders als am Beginn der Soziokultur sind daher heute Raumöffnende wichtiger als Raumbesetzende.