Forschen durch Vergleichen historischer Darstellungen: Gestaltungsentwürfe für das Budapester Stadtwäldchen von 1813
摘要
Eine Methode in der Gartenkulturgeschichte, das Werden und Gewordensein von Gärten und, Parks zu verstehen und diese zu beurteilen, ist der systematische Vergleich historischer Darstellungen dieser Objekte. In diesem Beitrag werden zwei unausgeführte Entwürfe eines Wettbewerbs für das sogenannte Stadtwäldchen in Budapest analysiert, die 1813 angefertigt wurden und deren Verfasser unbekannt sind. Beide sind der Erforschung wert, da sie in ihrem Entstehungszusammenhang und ihrer jeweiligen Eigenart und Unterschiedlichkeit sehr gut die Entwicklung der Disziplin der Landschaftsarchitektur am Beginn des 19. Jahrhunderts widerspiegeln. Mithilfe einer ikonografischen Bildanalyse und detailliertem Vergleich dieser Entwürfe wird gezeigt, wie sich aus der Art und Weise der Darstellung Rückschlüsse auf die Inhalte des jeweiligen Konzepts und auch auf die Planenden ziehen lassen. So kann gezeigt werden, dass ein Wettbewerbsbeitrag von dem bekannten Gartenkünstler Peter Joseph Lenné stammt, während ein anderer sehr wahrscheinlich von einem gebildeten Laien aus der Budapester Stadtgesellschaft angefertigt wurde.