Forschen durch Führen von Gesprächen zwischen unterschiedlichen Disziplinen: Gespräche als Methode. Räumliche Transformationsprozesse kommunikativ gestalten
摘要
Der Artikel beschäftigt sich mit einem interdisziplinären Forschungsprojekt zur Förderung des Urbanen Gartenbaus in der Metropolregion Hamburg. Ziel des Projekts war es, den professionellen Gartenbau mit zivilgesellschaftlichen Initiativen zu verknüpfen und kooperative Transformationsprozesse anzustoßen. Durch Gespräche und Diskurse sollten gemeinsame Probleme analysiert, Ziele formuliert und Konzepte zur Transformation des Raumes entwickelt werden. Das Projekt gliederte sich in drei Phasen: das Generieren von System- und Akteurswissen, die Entwicklung von Zielwissen und dessen Vernetzung sowie die Verankerung des Transformationswissens. In der ersten Phase wurden die vorhandenen Wissensbereiche der verschiedenen Akteure identifiziert und Verbindungen zwischen ihnen hergestellt. Die zweite Phase beinhaltete einen Workshop, bei dem über verschiedene Formen von Begegnungsorten für den Urbanen Gartenbau diskutiert wurde. In der dritten Phase wurden die Ideen der Akteure in Konzepten zusammengeführt, die als Grundlage für eine räumliche Planung dienten. Durch den gemeinsamen Arbeitsprozess wurden Probleme erkannt, Ziele formuliert und konkrete Konzepte entwickelt. Die Teilnehmer des Projekts zogen positive Erfahrungen aus den Gesprächen und waren bereit, sich aktiv an der Transformation des Gartenbaus zu beteiligen. Die gewonnenen Erkenntnisse und die entstandenen Konzepte bieten Impulse für zukünftige Transformationsprozesse in diesem Bereich.