Kulturpolitik und Transkulturalität

Dieser Text gibt einen Überblick über die Genese des Begriffs Transkulturalität und zeigt das Potenzial des Konzepts für die Kulturpolitik. Im Rahmen einer Begriffsgeschichte werden verschiedene Transkulturalitätskonzepte skizziert. Anschließend werden grundsätzliche Gemeinsamkeiten dieser Konzepte insbesondere im Unterschied zu Konzepten der Inter- und Multikulturalität vorgestellt. Der Fokus auf kulturelle Verflechtungen und Zwischenräume, der für Transkulturalität zentral ist, hat Konsequenzen für die Kulturpolitik, die das Potenzial kultureller Verflechtungen und Zwischenräume bisher kaum nutzt, obwohl die Gesellschaft transkulturell geprägt ist. Sowohl Programme etablierter Kulturinstitutionen als auch die Grundsätze teilhabeorientierter Kulturvermittlung werden durch einen transkulturellen Ansatz verändert.