Sprache, Stil und Genres des Journalismus
摘要
Die Kritik an journalistischer Sprache ist so alt wie Journalismus selbst. Dabei ist es gar nicht so einfach, eine einheitliche „journalistische Sprache“ dingfest zu machen. Bei der Disparatheit dieses Phänomens kann ein Untersuchungsobjekt nur auf Basis eines semiotisch orientierten Textbegriffs konstituiert werden, der auch nicht-sprachliche und multimodale Elemente umfasst. Wesentliches Auszeichnungsmerkmal des journalistischen Textes ist seine Verständlichkeit, die nicht nur rezipientenseitig, sondern auch produzentenseitig gesehen und beeinflusst werden kann. Ähnlich wie der Sprach- ist auch der Stilbegriff im Journalismus nicht einheitlich. Vor allem als individuelle Handschrift kann journalistischer Stil nicht verstanden werden, weil mediale Textproduktion in den meisten Fällen arbeitsteilig erfolgt. Genres als journalistische Textsorten aus einer Stilistik zu entwickeln, wäre journalismustheoretisch wünschenswert, praktisch aber nicht durchführbar, weil Innovationspotential und Ausdifferenzierung journalistischer Genres zu groß sind.