Elias Canettis Rezeption in den deutschsprachigen Ländern ist zwar eine Erfolgsgeschichte, aber das ist sie erst sehr spät geworden – in den frühen 1960er-Jahren, mit der dritten Ausgabe der Blendung im Carl Hanser Verlag. Bis dahin war seine Literatur ein mühsames Geschäft, er selbst ein geradezu erfolgloser Autor; freilich auch durch die historischen Ereignisse in der ersten Jahrhunderthälfte, die ihn ins Exil getrieben haben. Sie haben eine kontinuierliche Rezeption seines Werks in Deutschland erschwert.