In der Sprache der Gedichte Hermann Hesses erinnert sich die (meist) gebundene Rede ihrer Ursprünge: neben der inneren Stimme oder der Stimme des Inneren der Klänge und Bilder in der Natur, zu denen auch die Waldesstille gehört und das Aufgehen des Morgenlichts hinter Bergketten ebenso wie die verschatteten Täler. Hesses Lyrik verweigerte sich dem Sprachexperiment. Dafür war ihm das Wort zu wertvoll. Sein lyrisches Material, seine poetischen Themen und Stoffe feierten das Schlichte, erfahrungsgesättigt Lebensweltliche. Der Alltag, der Tag als kleiner Zeitkosmos, versorgte ihn mit sinnigen Sprachbildern.