Informanten, Dolmetscher, Reiseführer

Geht man davon aus, dass eines der wesentlichen Charakteristika von Literatur darin besteht, dem Leser einen Zugang zu anderen (fiktionalen) Welten zu ermöglichen, dann erfüllen literarische Figuren wie Informanten, Dolmetscher und Reiseführer als pars pro toto immer auch eine metaliterarische Funktion im literarischen Text selbst. Anders gesagt: Informanten, Dolmetscher und Reiseführer verkörpern, indem sie als Vermittler zwischen eigener und fremder Welt im literarischen Text agieren, gleichzeitig das Wesen der Literatur selbst, welches über den Akt der Lektüre ermöglicht, fiktionale Reisen in andere Welten anzutreten oder zumindest Zugang zu ihnen zu erhalten.