Narration
摘要
Erzählen (lat. narratio) ist eine der frühesten und elementarsten Kulturtechniken, als solche eng verknüpft mit anderen Formen symbolischen Handelns und künstlerischen Gestaltens. Wie Bild und Begriff, und im konkurrierenden Zusammenspiel mit diesen, fungiert das Narrative als eine die Welt und Wirklichkeit deutende sprachlich-symbolische Formungskraft, mit der sich Subjekte zueinander und zu ihren Lebensbedingungen in Beziehung setzen. Insbesondere (und gerade im Hinblick auf die Alteritätskomponente des Reisens relevant) moderiert das Erzählen den Abgleich und Austausch zwischen sozialer Erfahrungswelt und kulturellem Formrepertoire: Es verarbeitet »experientiality« im Hinblick auf »tellability« (Fludernik 1996, 12).