Bezüge zur Theatertradition
摘要
Jelineks Theatertexte negieren die Repräsentationsfunktion der szenischen Künste und die konventionellen Dramaturgien grundlegend, knüpfen jedoch in vielfacher Form an Traditionen an, nicht zuletzt an die für die Moderne und Postmoderne maẞgeblichen ästhetischen Verfahren, so etwa an das Politische Schreiben (vgl. Lehmann 2002) Bertolt Brechts und Heiner Müllers. Zugleich schöpfen die Texte aus dem kulturund kunstgeschichtlichen Reservoir, stellen Bezüge zur antiken griechischen Tragödie, der europäischen Theater- und Dramengeschichte, philosophischen Diskursen und gesellschaftlichen Konstrukten her. Jelineks Theater dekonstruiert historische und gegenwärtige Ereignisse und entdeckt in diesen Prozessen verschuttete und verdrängte Formationen von Gewalt und Verbrechen, die mittels ästhetischer Formgebung formuliert und wahrnehmbar werden.