Fully Homomorphic Encryption (FHE) is a powerful primitive which allows a computationally weak client to outsource computation to a powerful server while maintaining privacy. However, FHE typically suffers from high ciphertext expansion, meaning that the amount of data the client has to send to the server increases by many orders of magnitude after it is encrypted. To solve this problem, the approach known as transciphering consists in combining symmetric encryption with FHE. The most common choice of cipher in this context is the AES, which has been used as a benchmark for transciphering. However, although FHE is typically post-quantum secure, existing transciphering protocols only use AES-128, failing thus to offer security against quantum adversaries. In this work, we construct transciphering protocols based on standard ciphers and offering post-quantum security. For this, we propose algorithms to efficiently evaluate the ChaCha cipher with FHE. We notice that ChaCha is a well-established cipher which even has a standardized version in TLS offering 256 bits of security against classic attackers, thus, 128 bits of security in the quantum world. We show that our solutions have both better latency and throughput than the state-of-the-art transciphering protocol based on AES. Namely, compared with an extended (128-bit PQ secure) version of Hippogryph (Belaïd et al., IACR CiC 2025), in single-core experiments, our running times are up to 11.7 times faster while our throughput is more than 50 times higher.