The buildability concept has gained increased use in developed countries’ construction industries, unlike developing countries. Buildability analysis simplifies design processes, guiding stakeholders in selecting appropriate materials, tools, and construction methods. The design evaluation for buildability occurs at every building project stage and involves using tools and equipment. Emerging digital technologies are suitable tools and equipment for improving design buildability evaluation. However, the adoption of digital technologies to bolster buildability is low, and the factors that can drive their adoption are yet to be researched in the Nigerian context. Therefore, this study aims to identify and assess the drivers of adopting emerging technologies to improve construction projects’ buildability for sustainable construction. The questionnaire was used to gather data from construction practitioners in Nigeria using a non-probability convenience sampling technique. One hundred and six responses were remotely collected, and data analysis was done using a significant index score, the Kruskal–Wallis test, and Kendall's coefficient of Concordance. The study revealed that the leading drivers of emerging technologies adoption to bolster the buildability of construction projects are time savings (SI = 77.74%), cost savings (SI = 75.47%), quality improvement (SI = 74.53%), increased efficiency and productivity (SI = 74.34%), and globalisation and urbanisation (SI = 70.75%). In addition, the Kruskal–Wallis test results showed no significant statistical difference in the perception of construction experts from the client, consultant, and contractor organisations. Kendall's Coefficient of Concordance revealed strong agreement among the survey participants. This study provides a solid foundation for further studies and discourse on the digitalisation of the buildability of construction projects. This area is yet to be given adequate attention in technology adoption literature.