Accurate tumor segmentation is crucial for cancer diagnosis and treatment. While foundation models have advanced general-purpose segmentation, existing methods still struggle with: (1) limited incorporation of medical priors, (2) imbalance between generic and tumor-specific features, and (3) high computational costs for clinical adaptation. To address these challenges, we propose MAST-Pro (Mixture-of-experts for Adaptive Segmentation of pan-Tumors with knowledge-driven Prompts), a novel framework that integrates dynamic Mixture-of-Experts (D-MoE) and knowledge-driven prompts for pan-tumor segmentation. Specifically, text and anatomical prompts provide domain-specific priors, guiding tumor representation learning, while D-MoE dynamically selects experts to balance generic and tumor-specific feature learning, improving segmentation accuracy across diverse tumor types. To enhance efficiency, we employ Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT), optimizing MAST-Pro with significantly reduced computational overhead. Experiments on multi-anatomical tumor datasets demonstrate that MAST-Pro outperforms State-of-The-Art approaches, achieving up to a 5.20% improvement in average DSC while reducing trainable parameters by 91.04%, without compromising accuracy.