Prologo
摘要
Buddhismo Zen e la realtà della sofferenza: poche parole che sembrano definire chiaramente un tema, ma che allo stesso tempo sono ingannevolmente semplici, e in realtà aprono un mondo vasto e complesso. L’intento di questo libro è quello di offrire una guida ragionata a quel mondo: al rapporto tra il Buddhismo Zen, la prospettiva e i mezzi attraverso i quali accediamo alla realtà, e come viviamo personalmente le sofferenze, le illusioni e le delusioni che inevitabilmente accompagnano la traiettoria della vita umana. La letteratura su questi argomenti è enorme, ed è ancora più ampia se si considerano aree adiacenti o correlate, che non possono essere eluse. Infatti, sia all’interno dello Zen che del Buddhismo, e non solo, questi temi sono stati esplorati e analizzati da alcuni dei più grandi pensatori sin dagli albori della storia e della cultura. L’importanza della religione, della filosofia, e sulla base dei recenti sviluppi la psicologia, è manifesta. L’argomento è complicato, tuttavia, dal fatto che i maestri Buddhisti e Zen, i monaci e i loro seguaci esperti, credono che sia possibile comprendere veramente il Buddhismo e lo Zen solo attraverso una pratica sincera e profonda, e che un approccio accademico o intellettuale da solo sia inadeguato.