Christine e Margaretha sono due delle figlie degli astronomi tedeschi Gottfried Kirch e Maria Margarethe Winkelmann-Kirch. Christine è nata a Guben, in Germania, nel 1696. Era la maggiore delle sorelle e aveva un fratello maggiore di nome Christfried, nato il 24 dicembre 1694. Margaretha invece è nata nel 1703, e perse suo padre all’età di sette anni. Tutti i figli e le figlie dei Kirch, dall’età di 10 anni, sono stati istruiti in quello che era il mestiere di famiglia: l’astronomia.